SweetAgave and Triple Sec contribute a necessary sweetness to balance the tart citrus and savory elements.