SourSudachi, a Japanese citrus, contributes a bright and sharp acidity that is more aromatic than standard lime.